-
足の健康館 靴工房＆ＭａｎｄＭ
Ashi no Kenkōkan Kutsu Kōbō & M und M.足の状態に応じた靴を販売、痛みや疲れた足のフットケア（タコや魚の目、巻き爪の対処）、足のバランスを健康に保つためのインソールの提案
Sale of comfort shoes; foot care for tired and painful feet (treatment of calluses, corns, in-growing toe nails). We recommend insoles to keep your feet healthy.
-
さきやま接骨院
Sakiyama Bonesetterストレッチ、スポーツマッサージ、姿勢矯正、歩行指導、インソール作製、鍼治療、スポーツ障害、応急処置
Stretch, sport massage, realignment of posture, walking guidance, making shoe inserts, acupuncture therapy, sports disorders and emergency measures
-
味噌とんこつらーめん まる
Miso Tonkotsu Ramen MARU味噌ラーメンの専門店です。白湯ベースでクリーミーなスープ、たっぷり野菜と自家製チャーシューが特徴です。
We are Miso Ramen specialty shop. The characteristic points about our ramen are Paitan based (pork bone broth) creamy soup, plenty of vegetables and homemade char-sui pork(roasted pork fillet)
-
四国旅客鉄道株式会社 松山駅
JR Shikoku company Matsuyama station四国内の鉄道輸送をメインに、ジェイアール四国バス、四国キヨスク、飲食店等を運営しています。
We are Shikoku Japan Railway company. We run trains, JR buses, Kiyosuku and restaurants.
-
シアターねこ
Theater Necoライブパフォーマンス向け貸館。演劇ワークショップ等
Rental hall for Live performance. Theater workshop etc…
-
田中屋(株)
TANAKAYA Co., Ltd.天然醸造の醤油・味噌の製造販売
Sale and manufacture of miso and soy sauce using natural fermentation
-
Ｐｅｔｉｔ Ｐａｒｉｓ
Ｐｅｔｉｔ Ｐａｒｉｓパン菓子フレンチデリ販売。料理教室アフタヌーンティー教室。伊予灘ものがたり スイーツ提供、月4回位カフェ営業有。
We sell some sweet breads and French side dishes and have cooking class, afternoon tea class. We provide our sweets in JR tourist train ”Iyonada Monogatari”. We open Café about 4 times in a month.
-
-
(株)ブリヂストン松山タイヤセンター
BRIDGESTONE Matsuyama Tire Center Co., Ltd.一般乗用車用タイヤから超大型建設・鉱山車両タイヤまで販売・修理・処分を行っております。
Sale, repair and disposal of all types of tire from normal car tires to supersize construction and mine vehicle tires.
-
パルフィールド
Palfieldアウトドア用品の販売。カスタムインソールの作成。
We are selling outdoor gears and making customized shoe insole.
