足の健康館　靴工房＆ＭａｎｄＭ
Ashi no Kenkōkan Kutsu Kōbō & M und M.

足の状態に応じた靴を販売、痛みや疲れた足のフットケア（タコや魚の目、巻き爪の対処）、足のバランスを健康に保つためのインソールの提案

Sale of comfort shoes; foot care for tired and painful feet (treatment of calluses, corns, in-growing toe nails). We recommend insoles to keep your feet healthy.

サービス / Service

松山商工会議所
Matsuyama-cci

経済団体です。

You are always welcome!!

サービス / Service

いち万堂
Ichimando

和菓子の製造・販売。

Japanese confectionery shop

小売 / Retail

K珈琲
K coffee

飲食の提供

Serving food and drink

レストラン / Restaurant

さきやま接骨院
Sakiyama Bonesetter

ストレッチ、スポーツマッサージ、姿勢矯正、歩行指導、インソール作製、鍼治療、スポーツ障害、応急処置

Stretch, sport massage, realignment of posture, walking guidance, making shoe inserts, acupuncture therapy, sports disorders and emergency measures

サービス / Service

(有)みたに寝具
Mitani Bedding Y.K.

寝具製造販売。毎日のふとん、子供用、ブライダル、老後の寝具などグッスリ眠れる商品を紹介します。

Bedding production and sales. Offering our customers a good night’s sleep with our everyday futons, and specialty bedding items for children, bridal, and the elderly.

小売 / Retail

ひのした接骨院
Hinoshita Orthopedic Clinic

接骨院

Orthopedic Clinic

サービス / Service

（有）ののいち
Nonoichi Co.,Ltd

掛け軸・額の表装と販売

We mount and sell hanging scrolls and picture amounts.

小売 / Retail

Ｐｅｔｉｔ　Ｐａｒｉｓ
Ｐｅｔｉｔ　Ｐａｒｉｓ

パン菓子フレンチデリ販売。料理教室アフタヌーンティー教室。伊予灘ものがたり　スイーツ提供、月4回位カフェ営業有。

We sell some sweet breads and French side dishes and have cooking class, afternoon tea class. We provide our sweets in JR tourist train ”Iyonada Monogatari”. We open Café about 4 times in a month.

小売 / Retail

プロス　タクボ
Pros Takubo

バイクショップ。安全のための修理、ヘルメット等の品揃え。

Motorbike shop. Repairs/maintenance of motorbikes. Wide selection of helmets etc.

小売 / Retail