オートマルシェ(株)
Auto Marché Co., Ltd.

新車・中古車販売はもちろん、車検・整備・板金・塗装・パーツ取付・急なトラブル対応などクルマのことなら何でもご相談ください。

New and used car sales, vehicle inspection, maintenance, metal work, painting, parts mounting and emergency assistance. Please contact us about anything to do with cars.

小売 / Retail

今岡サイクル
Imaoka Cycle

ＪＲ松山駅から南に約１ｋｍに立地。一般車から電動自転車、折畳自転車、ロードレーサー、クロスバイク、ＭＴＢ等の取扱。

Located 1km south from JR Matsuyama Station. Handling everything from common bicycles to electric bicycles, folding bicycles, road racers, cross bikes and MTB etc..

メンテナンス / Maintenance

（有）ののいち
(English)

掛け軸・額の表装と販売

(English)

小売 / Retail

いち万堂
Ichimando

和菓子の製造・販売。

Japanese confectionery shop

小売 / Retail

バイクカフェ　カイエンドー
Bike Café Caiendo

愛媛県松山市、三津浜のバイクカフェです。トラッドな鉄の自転車と旅の自転車とアウトドア用品、イタリアンエスプレッソで皆様のお越しをお待ちしております。

Our bike café is located in Mitsuhama. We are selling traditional bike parts, camping equipment and Italian espresso.

メンテナンス / Maintenance

ホテルトップイン
(English)

松山市中心部にあるビジネスホテル。日替わり和定食の無料朝食やリーズナブルなルームサービスもご利用いただけます。

(English)

宿泊 / Stay

(株)中野本舗
Nakano Honpo Co., Ltd.

江戸時代から続く松山銘菓「薄墨羊羹」は地元にある名桜「薄墨桜」にちなんだ羊羹で、松山を代表する和菓子です。

Usuzumiyōkan is a Japanese jellied dessert named after Usuzumisakura, a famous local cherry blossom, and has been representative of Matsuyama since the Edo period.

小売 / Retail

ＰａＰａｉｎベーカリー
Papain Bakery

古三津にある、かわいいパン屋さん。ハードパンから菓子パン、総菜パンとバリエーションは幅広く品揃え。

(English)

小売 / Retail

讃岐嫋々手打うどん　ばっちこい。
Udon noodle restaurant Bacchikoi。

昼はうどん屋としての営業はもちろんのこと、夜はうどんダシを使った一品料理屋としても営業しています。

Our shop is as Udon noodle restaurant in daytime, and turned an ala carte restaurant using Udon soup in nighttime.

レストラン / Restaurant

(有)上野サイクル
Ueno Cycle

１９７４年より地域の皆様に親しまれてきた自転車とバイクの修理・販売店です。スポーツ自転車も多数取り扱っております。

We are a bicycle and motorbike sales and repair shop that has been familiar to local people since 1974. We stock a wide range of sports bicycles.

メンテナンス / Maintenance